Schwingung des Raums, 2002
éclats de granite, câbles en aciers
500 x 560 x 250 cm
(c) Yoshiuki Miura
L‘installation Schwingung des Raums due à Yoshiyuki Miura (*1958 Fukuoka, JP) est une des œuvres centrales du site de La Haye. Elle a été commandée spécifiquement
pour orner la plus grande des salles de conférence. L’œuvre est à la fois ample en volume et de structure filigrane. Des milliers
d’éclats de granits suspendus à des fils de nylon sont distribués de telle manière qu’ils forment un cône dont la pointe est
orientée vers le bas. L’ensemble est spectaculaire en lui-même et par son ombre portée. Malgré ses dimensions, Schwingung
des Raums fait l’impression d’une construction fragile et provisoire – d’une ébauche de sculpture dont les composantes n’auraient
pas encore tout à fait trouvé la place qui leur reviendrait dans l’œuvre achevée. L’œuvre évoque par ailleurs le phénomène
de l’effet ornemental de la foule, qu’on retrouve tant dans des formations naturelles telles que les bancs de poissons que
dans les foules humaines, où l’individu devient partie intégrante d’une nouvelle entité collective. Ce travail peut ainsi
passer également pour un symbole du lieu pour lequel il a été conçu: une salle de conférence, qui a vocation de rassembler
des ressortissant de nations, de contextes et de civilisations différents en un ensemble polyphonique qui se constitue dans
la communication.
Schwingung des Raums, 2002
éclats de granite, câbles en aciers
500 x 560 x 250 cm
vue de l'installation
Schwingung des Raums, 2002
éclats de granite, câbles en aciers
500 x 560 x 250 cm
vue de l'installation